Sura 62, Friday (Al-Jumu`ah)



[62:0] به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين.

[62:1] آنچه در آسمان ها و آنچه در زمين است، خدا را تجليل مي کند؛ آن پادشاه، مقدس ترين، صاحب اقتدار، حکيم ترين.

[62:2] اوست كه براي كساني كه كتاب آسماني نداشتند، رسولي از ميان خودشان فرستاد تا آياتش را براي آنها بخواند، آنها را خالص كند و به آنها كتاب آسماني و حكمت بياموزد. پيش از اين، آنها به كلي گمراه شده بودند.

[62:3] و به بسياري از نسل هاي بعد از آنها. اوست صاحب اقتدار، حكيم ترين.

[62:4] چنين است موهبت خدا كه به هر كس بخواهد، عطا مي كند. خدا صاحب موهبت بي پايان است.

[62:5] مثال كساني كه به آنها تورات داده شد و از آن پيروي نكردند، مانند الاغي است كه شاهکارهاي بزرگ ادبي را حمل كند. به راستي چه بد است مثال مردمي كه آيات خدا را رد كردند. خدا مردم ستمكار را هدايت نمي كند.

[62:6] بگو: "اي كساني كه يهودي هستيد، اگر ادعا مي كنيد كه از ميان تمام مردم تنها شما برگزيده خدا هستيد، پس بايد آرزوي مرگ كنيد، اگر راست مي گوييد!"

[62:7] آنها به خاطر اعمالي كه مرتكب شده اند، هرگز آرزوي آن را نخواهند كرد. خدا از ستمكاران كاملا آگاه است.

[62:8] بگو: "مرگي كه سعي داريد از آن فرار كنيد، دير يا زود به سراغتان خواهد آمد. سپس، به سوي آن داناي نهان و آشكار بازگردانده خواهيد شد. آنگاه او شما را از تمام اعمالي كه انجام داده بوديد، آگاه خواهد كرد."

    فرمان بسيار مهم به تمام مؤمنان

[62:9] اي كساني كه ايمان آورده ايد، هنگامي كه نماز جماعت (الصلوة جمعه) در روز جمعه اعلام مي شود، بايد براي ذكر خدا بشتابيد و هرگونه مشغله اي را كنار بگذاريد. اين براي شما بهتر است، اگر فقط مي دانستيد.

[62:10] زماني كه نماز به پايان رسيد، مي توانيد در جستجوي نعمت هاي خدا در زمين پراكنده شويد و مدام خدا را به ياد آوريد تا موفق شويد.

[62:11] هنگامي كه کسب و کار يا تفريحي در ميان باشد، بعضي از آنها به سوي آن مي شتابند و تو را ايستاده رها مي كنند! بگو: "آنچه نزد خداست، بسيار بهتر از هرگونه تفريح يا کسب و کار است. خدا بهترين روزي دهنده است."