Sura 61, The Column (Al-Suff)



[61:0] به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين.

[61:1] آنچه در آسمان ها و زمين است، خدا را تجليل مي كند. اوست صاحب اقتدار، حكيم ترين.

[61:2] اي كساني كه ايمان آورده ايد، چرا چيزي مي گوييد كه خود عمل نمي كنيد؟

[61:3] ناپسندترين كار از نظر خدا اين است كه چيزي را بگوييد كه خودتان انجام نمي دهيد.

[61:4] خدا كساني را كه در يك صف متحد، مانند آجرهاي يك ديوار، در راه او مي جنگند، دوست دارد.

[61:5] به ياد آور كه موسي به قومش گفت: "اي قوم من، چرا مرا آزار مي دهيد، در حالي كه مي دانيد من رسول خدا براي شما هستم؟" هنگامي كه روي گرداندند، خدا قلبشان را منحرف كرد، زيرا خدا مردم ستمكار را هدايت نمي كند.

    رسولي که بعد از عيسي مي آيد

[61:6] به ياد آور كه عيسي، پسر مريم، گفت: "اي بني اسراييل، من رسول خدا براي شما هستم، تورات را تصديق مي كنم و مژده مي دهم به رسولي كه پس از من خواهد آمد كه نامش حتي ستوده تر (احمد) خواهد بود." سپس، هنگامي كه او مدرك هاي روشن را به آنها نشان داد، گفتند: "اين شعبده اي است شگرف."

[61:7] چه كسي پليدتر از آن كه به تسليم بودن دعوت شده باشد و درباره خدا دروغ بسازد؟ خدا مردم پليد را هدايت نمي كند.

[61:8] آنها آرزو دارند نور خدا را با دهان خود خاموش کنند. ولي خدا اصرار دارد، برخلاف ميل کافران، نور خود را کامل کند.

    پيش بيني عظيم

[61:9] او رسول خود* را با هدايت و دين حق فرستاده است و آن را، برخلاف ميل مشرکان، بر تمام اديان چيره خواهد کرد.
Footnote

    بهترين معامله

[61:10] اي کساني که ايمان آورده ايد، بگذاريد شما را از معامله اي آگاه کنم که شما را از عذاب دردناک نجات خواهد داد.

[61:11] به خدا و رسولش ايمان بياوريد و با مال و جان خود در راه خدا بكوشيد. اين براي شما بهترين معامله است، اگر فقط مي دانستيد.

[61:12] درعوض، او گناهانتان را مي بخشد و شما را به باغ هايي با نهرهاي روان وارد مي كند، با قصرهايي زيبا در باغ هاي عدن. اين بزرگ ترين پيروزي است.

[61:13] علاوه بر آن، شما چيزي را به دست مي آوريد كه حقيقتا دوست داريد: حمايت از جانب خدا و پيروزي تضمين شده. به مؤمنان مژده بده.

[61:14] اي كساني كه ايمان آورده ايد، حاميان خدا باشيد، مانند حواريون عيسي، پسر مريم. هنگامي كه او به آنها گفت: "چه كساني در راه خدا از من حمايت مي كنند؟" آنها گفتند: "ما حاميان خدا هستيم." سپس، گروهي از بني اسراييل ايمان آوردند و گروه ديگر كافر شدند. ما كساني را كه ايمان آوردند، در مقابل دشمنانشان كمك كرديم تا آنكه پيروز شدند.