[23:0] به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين.
[23:1] به راستي که مؤمنان موفق هستند؛
[23:2] آنها كساني هستند كه در حين نمازخواندن خاشع و متواضع هستند.
[23:3] و از سخنان بيهوده اجتناب مي ورزند.
[23:4] و زكات (انفاق واجب) خود را مي دهند.
[23:5] و نجابت خود را حفظ مي كنند.
[23:7] کساني که از اين حدود بگذرند، متجاوزند.
[23:8] هرگاه امانتي به آنها سپرده شود و يا به هر توافقي برسند، قابل اعتمادند.
[23:9] آنها مرتبا نمازها (ارتباط با خدا) را به جا مي آورند.
[23:11] آنها وارث بهشت خواهند بود، جايي كه در آن جاودان بمانند.
جنين شناسي درست و دقيق
[23:12] ما انسان را از نوعي گل مخصوص آفريديم.
[23:13] پس از آن، او را از قطره اي كوچك به وجود آورديم كه در داخل محيطي كاملا محفوظ قرار گرفته است.
[23:15] سپس، بعد از آن مي ميريد.
[23:16] آنگاه، در روز قيامت برانگيخته خواهيد شد.
هفت عالم
[23:17] ما بر فراز سرتان هفت جهان را به طبقات آفريديم و ما هرگز از هيچ موجودي در آنها غافل نيستيم.
نعمات غيرقابل شمارش الهي
[23:20] همچنين، درخت بومي سينا که براي خورندگان روغن و چاشني توليد مي كند.
[23:22] شما بر آنها و بر کشتي ها سوار مي شويد.
نوح
[23:25] "جز اين نيست که اين مرد ديوانه شده است. فقط براي مدتي بي اعتنايي کنيد."
[23:26] او گفت: "پروردگارا، مرا پيروزي عطا فرما، زيرا آنها مرا باور نکرده اند."
[23:27] سپس به او وحي کرديم: "آن سفينه* را زير نظر ما و طبق وحي ما بساز. هنگامي که فرمان ما فرا رسد و جو منقلب شود، از هر نوع (حيوانات اهلي خود) يک جفت بردار و همراه با خانواده ات در آن سوار کن، به جز آنان که محکوم به فنا شده اند. و به جانبداري از کساني که ستم کرده اند، با من سخن نگو؛ آنها غرق خواهند شد.
Footnote
[23:29] و بگو: "پروردگار من، بگذار در محلي پربركت پياده شوم؛ تو بهترين نجات دهنده اي."
[23:30] اينها بايد برايتان مدركهاي كافي باشند. ما مسلما شما را امتحان خواهيم كرد.
[23:31] سپس، ما بعد از آنها نسل ديگري را قرار داديم.
[23:34] "اگر شما از بشري مانند خودتان اطاعت كنيد، پس واقعا بازنده هستيد.
[23:36] غير ممكن است، واقعا آنچه به شما وعده داده شده است، غير ممكن است.
[23:37] "ما فقط در اين دنيا زندگي مي كنيم- ما زندگي مي كنيم و مي ميريم- و هرگز برانگيخته نخواهيم شد.
[23:39] او گفت: "پروردگار من، به من پيروزي عطا كن، زيرا آنها مرا باور نكردهاند."
[23:40] او گفت: "آنها به زودي پشيمان خواهند شد."
[23:41] عذاب، منصفانه به آنان وارد شد و بدين گونه، آنها را منهدم کرديم. مردم پليد به هلاکت رسيدند.
[23:42] سپس، ما بعد از آنها نسل هايي ديگر قرار داديم.
[23:43] هيچ جامعهاي نمي تواند سرنوشت از پيش تعيين شده خود را به جلو يا عقب بيندازد.
موسي و هارون
[23:45] سپس موسي و برادرش هارون را با آيات خود و مدرکي شگرف فرستاديم،
[23:46] نزد فرعون و بزرگانش، اما آنها متكبر شدند. آنها مردمي بودند كه ظلم مي كردند.
[23:47] آنها گفتند: "آيا ما به آن دو مردي ايمان بياوريم كه مردمشان بردگان ما هستند؟"
[23:48] آنها آن دو را تکذيب کردند و درنتيجه، به هلاکت رسيدند.
[23:49] ما به موسي كتاب آسماني داديم، باشد كه هدايت شوند.
يک خدا، يک دين
[23:52] چنين است امت شما- يک امت واحد- و من پروردگار شما هستم؛ حرمت و هيبت مرا ارج نهيد.
[23:53] ولي آنها خود را به فرقههاي مخالف تقسيم كردند؛ هر فرقه به آنچه دارد، خوشحال است.
[23:54] بنابراين، بگذار فقط براي مدتي در سرگرداني خود باقي بمانند.
[23:55] آيا فکر مي کنند که چون به آنها پول و فرزند داده ايم،
[23:56] بايد براي آنها نعمت ببارانيم؟ مسلما، آنها نمي دانند.
[23:57] مطمئنا، كساني كه با هيبت و حرمت از پروردگارشان آگاهند،
[23:58] و آنان که به آيات پروردگارشان ايمان مي آورند،
[23:59] و آنان كه هرگز هيچ معبودي در كنار پروردگارشان قرار نمي دهند،
[23:61] آنها مشتاقند که اعمال نيک انجام دهند؛ و در اين گونه کارها رقابت مي کنند.
ناسپاسي کافران
[23:64] سپس، هنگامي که رهبرانشان را به عذابي کيفر دهيم، شکوه و گلايه مي کنند.
[23:65] اکنون وقت گلايه نيست؛ شما تمام کمک هاي ما را رد کرديد.
[23:66] مدركهاي من به شما ارائه شد، اما شما روي گردانديد.
[23:67] شما متكبرتر از آن بوديد كه آنها را بپذيريد و مسلما آنها را ناديده گرفتيد.
[23:69] آيا رسول خود را نشناخته اند؟ به همين دليل است که به او اعتنا نمي کنند؟
[23:72] آيا مزدي از آنها مي خواهي؟ مزد پروردگار تو بسيار بهتر است. او بهترين روزي دهنده است.
[23:73] مسلما، تو آنها را به راهي مستقيم دعوت مي كني.
[23:74] كساني كه به آخرت ايمان ندارند، مسلما از راه راست منحرف خواهند شد.
[23:78] او يكتايي است كه به شما شنوايي، بينايي و عقل عطا كرد. شما به ندرت شكرگزار هستيد.
[23:79] اوست كه شما را در زمين مستقر كرد و شما نزد او احضار خواهيد شد.
[23:81] آنها آنچه را كه اجدادشان گفتند، تكرار كردند.
[23:82] آنها گفتند: "آيا پس از آنكه بميريم و خاك و استخوان شويم، دوباره برانگيخته خواهيم شد؟
[23:83] "چنين وعده هايي در گذشته به ما و والدين ما داده شده بود. اينها جز افسانههاي قديمي نيست."
اکثر کساني که ايمان دارند به سوي جهنم ( پيش مي روند
[23:84] بگو: "از آن کيست زمين و هر کس که در آن است، اگر مي دانيد؟"
[23:85] آنها خواهند گفت: "از آن خدا." بگو: "پس چرا توجه نمي کنيد؟"
[23:86] بگو: "چه كسي پروردگار هفت عالم است؛ پروردگار عرش عظيم؟"
[23:87] آنها خواهند گفت: "خدا." بگو: "پس چرا پرهيزکار نمي شويد؟"
[23:89] آنها خواهند گفت: "خدا." بگو: "پس کجا اشتباه کرديد؟"
[23:90] ما حقيقت را به آنها دادهايم، در حالي كه آنها دروغگو هستند.
[23:92] داناي نهان و آشكار؛ اوست بلندمرتبه، بسيار بالاتر از آنكه شريكي داشته باشد.
[23:93] بگو: "پروردگار من، چه به من نشان دهي (عذابي را)، كه سزاوار شدهاند [يا نه]،
[23:94] پروردگار من، نگذار من يكي از مردم ستمكار باشم.
[23:95] ما به راحتي مي توانيم آن (عذابي) را که براي آنها در نظر گرفته ايم، به تو نشان دهيم.
[23:96] بنابراين، كارهاي پليدشان را با خوبي تلافي كن؛ ما از ادعاهايشان كاملا آگاه هستيم.
از شر شيطان در امان بمانيد
[23:97] بگو: "پروردگار من، من از وسوسههاي شياطين به تو پناه مي آورم.
[23:98] "و به تو پناه مي برم، اي پروردگار من، از اينکه حتي نزديک من شوند."
مردگان هرگز بازنمي گردند تا روز رستاخيز
[23:99] هنگامي كه مرگ يكي از آنها فرا رسد، مي گويد: "پروردگار من، مرا بازگردان.
[23:102] و اما كساني كه وزنشان سنگين است، از برندگان خواهند بود.
[23:103] كساني كه وزنشان سبك است، افرادي هستند كه نفس خود را باختند؛ آنها تا ابد در دوزخ مي مانند.
[23:104] آتش، چهرههايشان را در بر خواهد گرفت و آنها با بدبختي در آن به سر مي برند.
[23:105] آيا آيات من بر شما خوانده نمي شد و شما به تکذيب آن ادامه مي داديد؟
[23:106] آنها خواهند گفت: "پروردگار ما، شرارتمان بر ما غلبه كرد و ما مردمي بوديم كه گمراه شديم.
[23:108] او خواهد گفت: "با ذلت و خواري در آن به سر بريد و با من سخن نگوييد."
آنها مؤمنان را مسخره مي کردند
[23:111] "امروز من به خاطر استقامتشان با پيروزكردن آنها به ايشان پاداش دادهام."
[23:112] او گفت: "چه مدت در زمين بودهايد؟ چند سال؟"
[23:113] آنها گفتند: "يك روز يا قسمتي از روز بودهايم. از كساني كه شمردند، سئوال كن."
[23:114] او گفت: "درواقع، شما به جز مدت كوتاهي نمانديد، اگر فقط مي دانستيد."
[23:115] "آيا فكر كرديد كه ما شما را بيهوده آفريديم؛ و شما نزد ما بازگردانده نمي شويد؟"
[23:118] بگو: "پروردگار من، ما را ببخش و بر ما رحمت بباران. تو از همه مهربانها مهربانتري."